Boris Buden rođen je 1959, u Zagrebu. Na Zagrebačkom sveučilištu diplomirao je filozofiju, uz dopunske studije marksizma. Doktorirao je iz teorije kulture na Univerzitetu Humbolt u Berlinu. Prevodio je Frojda (“Pronađena psihoanaliza”, te “Budućnost jedne iluzije i drugi spisi”) i Lorencera (“Intimnost i socijalna patnja”). Eseje je tokom devedesetih objavljivao uglavnom u “Arkzinu”, čiji je bio i urednik. Objavio je knjige eseja “Barikade” (dva izdanja, 1996/1997), te “Kaptolski kolodvor” (2001). “Fabrika knjiga” je 2007. objavila njegovu knjigu “Vavilonska jama. O (ne)prevodivosti kulture”. Živi i radi u Berlinu.