01.01.00
Politika
20.11.2002.
IZ "NARODNE KNJIGE"
Strasti džet-seta
Roman Jasmine Ane "Snegovi Kopaonika"
U prostorijama izdavačke kuće "Narodna knjiga" juče je predstavljena knjiga "Snegovi Kopaonika" Jasmine Ane, jedne od najčitanijih savremenih srpskih spisateljica.
Prema rečima Vase Pavkovića, reč je o najambicioznijem poduhvatu u kome Jasmina Ana narativno vešto slika sudbine različitih generacija prelomljene kroz ljubavnu priču.
U centru zbivanja romana je porodica iz beogradskog džet-seta: advokat, njegova supruga (glumica), ljubavnica (folk pevačica) i kćerka, kroz čiji lik se prelama slika života mladih poslednje decenije dvadesetog veka. Iako autorka ne insistira na političkom kontekstu, on se nagoveštava u tankom sloju, u kome je predstavljena neizbežna razgradnja društva.
- Poprište dešavanja je smešteno na Kopaoniku koji osobenim zakonitostima, izgrađenim tokom milenijumskog postanja, utiče na živote likova - istakao je Pavković i dodao da važnu ulogu ima gorski prorok koji sedeći na obroncima "Velike Planine" predskazuje sudbinu onih koji ga posete.
Kako je naglasio Vasa Pavković, delo je pisano jednostavnim, autentičnim spisateljskim jezikom, koji je svojevrstan savremenom romanu. On je izrazio očekivanje da će "Snegovi Kopaonika" postati bestseler koji će osvojiti čitaoce i izazvati poštovanje kritičara.
Budući da je autorka rođena u Raški i da je u knjizi pokazala poznavanje Kopaonika (staza, okolnih mesta, hotela, ljudi...), neizbežno novinarsko pitanje je bilo da li je i u kojoj meri ovo delo autobiografsko. Negirajući bilo kakvu podudarnost, osim u pojedinim segmentima, Jasmina Ana je istakla da je ovom knjigom želela da sruši predrasude da popularni pisci mogu biti i ozbiljni i da je upravo sa "Snegovima Kopaonika", kao sa svojom ličnom kartom, ušla u ozbiljnu književnost.
Na opasku da knjiga odiše pesimizmom, odgovorila je da je optimista sa iskustvom, što se i vidi u romanu.
Z. K.
01.01.00
Politika
08.01.2003.
SA AUTORKOM ROMANA "SNEGOVI KOPAONIKA": JASMINA ANA
Skrivena magija življenja
Da biste postali dobar pisac morate biti slobodna ličnost. - Život sa ukusom poroka i iracionalnosti
Jasmina Ana, nekada uspešan advokat, biznismen, novinar i kolumnista, a danas jedna od najčitanijih savremenih srpskih spisateljica, u žižu medijskog interesovanja dospela je objavljivanjem prvog romana "Ukus poroka", koji je za kratko vreme dobio epitet skandaloznog. Usledio je roman "Parenje jelena" koji je nagrađen zlatnim bestselerom, ali nije izbegao istu kvalifikaciju. Ironično satirične priče "Srbi kao ljubavnici" utvrdile su poziciju Jasmine Ane kao srpske Erike Džong.
Najnoviji roman "Snegovi Kopaonika" odslikava paklene strane ljudske duše: divlju ljubav, neizlečivu strast, požudu, slabost, fantaziju, magični ukus poroka i neizbežnu smrt i, prema ocenama jednog broja književnih kritičara, ruši predrasude da popularni pisci ne mogu biti i ozbiljni.
? Da li ste očekivali takve reakcije kritičara?
- Jesam, mada i dalje verujem da nimalo nije lako oslobađanje od predrasuda. One često prate čoveka kao ajkule brodove. Kada bih morala da biram između nagrade i čitanosti, uvek bih se opredelila za ovo drugo. Kako kažu Latini: "Istina je kći vremena" i za neku deceniju će se videti ko je od "lakih" pisaca opstao, a ko je od "ozbiljnih" iščezao u vremenu.
Mislim da je naša literatura krenula pogrešnim tokom, uranjajući u književni konstruktivizam, umesto da je nastavila sa negovanjem razgovetne, jasne, stilski forme, nalik Andriću i Crnjanskom.
? Iako je u središtu romana "Snegovi Kopaonika" ljubavna priča glavne junakinje, uspešno predstavljate socijalno-političke obrise poslednje decenije 20. veka. Da li je to neizbežan vremenski okvir za razumevanje knjige na pravi način?
- Budući da se radnja romana dešava u razdoblju od 1992. do 1999. godine, jasno je da je u pozadini ljubavne priče slika vremena u kome smo živeli. Imajući to u vidu, potpuno je "normalno" da se glavna junakinja Katarina zaljubljuje u čoveka iz beogradskog podzemlja. Takođe, gorski prorok Suri, u vidu predskazanja, sluti da će Velika planina biti ranjena i da će avioni preletati preko nje. Mislim da je neophodno da se shvate okolnosti vremena iza nas da bi se na pravi način razumela radnja romana.
Fatalna privlačnost opasnosti
? U "Parenju jelena" zastupate ideju da ljubav ima vlasništvo nad životom, dok u "Snegovima Kopaonika", ipak, pobeđuje racio. Da li je iskustvo ublažilo optimizam i navelo Vas na promenu stava?
- Godinama sam prestala da budem bezuslovni optimista, a kako po prirodi nisam pesimista, postala sam optimista sa iskustvom. Mislim da se ne treba prepustiti fatalnim ljubavima, jer čoveku nije dato da bezbroj puta gubi vitalnu energiju. Uverena sam da je neophodno praviti hrabre rezove i truditi se da svaki dan bude šansa za novi život. Vreme je isuviše dragoceno da bi se olako razbacivalo, tako da je snaga odluke cena napretka.
? Likovi koje opisujete najčešće su poročni, nepredvidivi i opasni. Da li je u tome tajna fatalne privlačnosti Vaših knjiga?
- Ja to ne radim namerno. Suprotno književnoj teoriji koja zastupa ideju da sve može biti tema romana, smatram da sve ne može biti dovoljno zanimljivo da bude sadržaj knjige. Ljudi koji su isuviše klasični, mirni i prosečni, i koji vode uređen građanski život, ne samo da u sebi nemaju ničeg umetničkog, već ne mogu biti ni inspiracija za umetnička dela. Verujem da poroci i iracionalnost često daju onaj pravi, nezamenljivi ukus života.
? Prati Vas glas autorke "skandaloznih romana". Promocije organizujete sa tamburašima i vinom. Neki se šale i kažu da je posle poslednje od usijanja čak izgoreo i hotel "Metropol". Šta Vi kažete o tome?
- Davno je poznato da je raj divan, ali da je u paklu bolje društvo. Tako je i sa knjigama. One koje u sebi nose intrigu i tajnu, ali i pravi sadržaj, sigurno se radije čitaju. Onog momenta kada čovek prelomi u sebi i odluči da postane pisac, ne sme da gleda šta će reći komšinica Mara, muž ili brat. Da biste postali dobar autor, prethodno morate da budete slobodna ličnost i imate "sopstvenu sobu", kako bi to rekla Virdžinija Vulf.
Paklena strana bića
? Bilo je najava da će se snimati film po romanu "Parenje jelena". Da li je pala prva klapa?
- Bilo je nekoliko zainteresovanih režisera, ali, na žalost, nije bilo novca da se ceo projekat izvede do kraja. Jednostavno, nije bilo suđeno. Ipak, verujem da će se nebo otvoriti za "Snegove Kopaonika", pošto se radnja romana dešava na tački u Srbiji koja je najbliža nebu.
? Mnoge žene drže Vaše knjige pored uzglavlja. Čije knjige stoje na Vašem noćnom stočiću?
- Upravo čitam Heseovu "Umetnost dokolice". Inače, knjige koje volim da čitam su sage o velikim porodicama, kao što su "Budenbrokovi" i "Vreme smrti". Možda ću i sama nastaviti priču o porodici Mandić, ali pod nekim drugim snegovima. Mislim da priče o porodicama najbolje odslikavaju duh vremena.
? Baveći se paklenom stranom ljudskog bića: neizlečivim strastima, divljim ljubavima, slabostima i smrću, da li ste uspeli da odgonetnete prvu i poslednju zagonetku života - njegov smisao?
- Smisao života je pronaći ličnu legendu - što bi rekao Alhemičar - živeti u svom svetu, napravljenom po sopstvenoj, istinskoj meri, imati prave prijatelje i, ako vam Bog da tu sreću, pronaći u jednom čoveku i prijateljstvo i ljubav. Sve ovo, ipak, je dobitak ravan lutriji. Divno je što je život prolazan. Zamislite kada bi sve trajalo neprestano i zauvek. Zahvaljujem Bogu na trenutnosti. U njoj je skrivena magija življenja.
Zorica Karanović
