Tatjana Cvejin

Tatjana Cvejin

Tatjana Cvejin je rođena 1948. godine u Novom Bečeju u porodici Ane Handler, povratnice iz Auschwitza i oca Mirka koji je za vreme drugog svetskog rata bio zarobljenik u logoru Luckenwaldeu.
Objavila sledeće knjige: Nevidljivi darovi, Živi pesak, Ponavljamo oblike stvarnosti, Doorn, Na putu, Modra pčela, Srbija na istoku, Raspevani bukvar, Mola Mola ili šest jedan tri zrna,
Kriterij znamenja /sa Franci Zagoričnikom/ Sabat /sa Franci Zagoričnikom/ Na molu San Carlo, pevanje u molu /sa Franci Zagoričnikom/, dvojezično, prevod na slovenački Marijan Pungartnik,Dnevnik belih rada, „Nolit“ Beograd, 2000; Šabat-follow me! /sa Franci Zagoričnikom/, „Samizdat“ Beograd, 2000; Mira ha spazzaro il cielo, Belgrado, primovera, 1999, “Maccari Editore in Parma” /Italija, prevod Nađa Sabljaković/, 2000; Uzjahao Petar vetar, „Gutenbergova galaksija“ Beograd, 2004; „Uzdasi Oha i Aha“, „Narodna knjiga“ Beograd, 2005; Ifigenija Simonović Zagoričnik, Anatomska odbrana, izbor iz poezije, prevod sa slovenačkog, “Rad” Beograd, 2002; Miodrag Borisavljević: Godišnja doba /izbor kratkih priča povodom obeležavanja stogodišnjice piščevog rođenja/ „Viba-Duga“ Beograd, 1994; Hajnrih Hajne: Legenda o rabinu iz Baharaha, priprema i predgovor u prevodu Agnese Eremije, „Samizdat“ Nova Gradiška 2004; Rade Tomić, Godina 5000, izbor poezije uz osvrt, „Književni klub ‚Branko Miljković“ Knjaževac, 2004; Igor Neverli: Razgovor u voćnjaku u prevodu Agnese Eremije, o piscu, prevodiocu, priprema, slog, „Multimrdiapress“ Beograd, 2004; Miodrag Borisavljević: Stari lovac priča, izbor kratkih priča za decu (sa Vasom Pavković,(„Narodna knjiga“ Beograd, 2004; Franci Zagoričnik: Pesma sam sam, „Rukovet“ Subotica, 1-6)2007. (izbor sa komentarima); Aleksandar Milošević: Nepoznati gost“, izbor, recenzija, likovna oprema, priprema) „Svet knjige“ Beograd, 2008: Jichok Lejb Perec: O večnom miru u zemlji Nemaje”, najlepše bajke i priče iz sveta pobožnih Jevreja, „Jevrejska opština Subotica, uz pomoć Ministarstva kulture Srbije, Subotica, 2008/5769

Prevedena dela: Na molu San Carlos /sa Franci Zagoričnik-om/, 1997./pevod Marijan Pungartnik/; LIBRI D"ARTISTA E POESIA VISIVA, Comune di Castel San Pietro Terme Assessorto alla Culture, Sala Ex Finila, Italy -1998, strana 58
Mira ha spazzaro il cielo, Belgrado, primovera, 1999, Maccari Editore in Parma Italija, /prevod Nađa Sabljaković/ 2000.;ART ANGELS DÉVASTÉS VERKNOEIDE ENGELEN WASTED ANGELS ANGELES ASOLADOS – 2002, No 174 TRACCE 82/83, Pescara, april 2006, str.90-93, curriculum vitae, Zrno peska prevod Stefka Šmitran,
Bavi se umetničkim praksama u duhu postavangarde. Učestvovala na više izložbi i manifestacija tog tipa u zemlji i inostranstvu. Boravila je studijski više puta u inostranstvu. Saradnik je više broja časopisa i revija u Srbiji i na prostoru bivše Jugoslavije. …

-1966.godine Prva nagrada za poeziju u Vojvodini u oviru lista «Dnevnik»
Novi Sad /»Mi za Vas»/
-Susret pesnikinja Vojvodine /deset najboljih/ Subotica, 28.06.1976.
-1978.godina. Druga nagrada za priču, XXIV nagradni konkurs Saveza jevrejskih
opština Jugoslavije
-«Dragojlo Dudić», nagrada fondacije 17.11.1987. kao vredan dopinos negovanju
slobodarskih i revolucionarnih tradicija oslobodilačke borbe i revolucije
naroda i narodnosti Socijalističke republike Srbije za zbirku pesama «Nije
dan beli ljiljan»
-«Dragojlo Dudić», nagrada fondacije 17.11.1993. kao vredan dopinos negovanju
slobodarskih i revolucionarnih tradicija oslobodilačke borbe i revolucije
naroda i narodnosti Socijalističke republike Srbije za zbirku pesama
«Pisano je tako»
-«Dragojlo Dudić», 17.11.1995. za zbirku pesama «Četrdeset i pet glava»

autor Tatjana Cvejin

2 naslova [prikazano 1-2]

Dnevnik belih rada

Tatjana Cvejin

NOLIT:IP A-Z book, 2000, ISBN: , ćirilica

Rasprodato

Uzdasi oha i aha

Tatjana Cvejin

Narodna knjiga - Alfa, 2005, ISBN: 86-331-1974-9, latinica
Rat sa Amerikom i NATO-om je trajao 78 dana i Tatjana Cvejin, pesnikinja i prozaistkinja iz Beograda, vodila je 78 dana jedan narociti autorski ...

Rasprodato