U ovoj knjizi maloj po obimu, ali značajnoj po sadržaju, autor se bavi veoma zanimljvim tekstom iz vojne istorije starog veka izašlim iz pera rimskog istoričara, filozofa, teoretičara i visokog vojnog zapovednika Lucija Flavija Arijana. On je jedan od klasika rimske vojne teorije, a spis je svojevrstan priručnik-izveštaj koji zauzima važno mesto u proučavanju rimske veštine ratovanja na vrhuncu Principata.
Autor se prvenstveno potrudio da što je moguće tačnije prevede ovaj tekst sa starogrčkog na savremeni srpski jezik. Odmah treba dodati da je ovo prvi prevod Arijanogovog teksta na naš jezik. Međutim, on je
svoj zadatak shvatio znatno šire, pa je uz prevod dao obiman komentar...(Radivoj Radić)
Dvojezično izdanje; uporedo srpski prevod i grčki tekst
Ostali naslovi koji sadrže ključne reči: Vojna istorija , Rimska država , Vojna strategija
Ostali naslovi iz oblasti: Istorija
Izdavač: Evoluta; 2014; ćirilica; 21 cm; 60 str.; 978-86-85957-45-1;