Oana Hergenreter (Oana Hergenröther; 1987), rođena je u Novom Sadu u rumunskoj porodici poreklom iz Banata. Od 2014. radi na Univerzitetu u Gracu kao istraživač u oblasti književnosti. Aktivno se bavi prevođenjem s rumunskog i na rumunski, engleski i španski. Autorka je monografije o američkom piscu Polu Osteru (Lica priče. Intermedijalno pripovedanje Pola Ostera, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2019), napisane na osnovu doktorske disertacije odbranjene na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Objavila je dvojezičnu – na srpskom i rumunskom – zbirku kratke proze (Stoun i tufnaste mačke/Stoun ?i pisicile pestri?e, 2001), kao i pojedinačne priče u periodici, a uvrštena je i u nekoliko antologija u Srbiji i Rumuniji.