Majčino mleko

01.09.07 Yellow Cab

Zahvaljujući mladoj izdavačkoj kući Beobook čiji je ovo prvenac imamo priliku da uživamo u prozi jednog od uzbudljivijih britanskih pisaca koji je upravo ovim delom uvrštenim u najuži izbor za Bukerovu nagradu postao prava spisateljska zvezda.

Nakon što je raskrstio sa svojim traumatičnim detinjstvom kroz književnu trilogiju Some Hope St. Aubyn ovim delom svog omiljenog junaka Patrika Melrouza predstavlja u nešto poznijim godinama kao nesposobnog oca dva sina i razočaravajućeg supruga svoje u materinstvo izbegle supruge. Svet viđen očima starijeg i mlađeg sina je, reklo bi se, najbliži istini. Pisac nam pruža mogućnost da kroz sve likove sagledamo ono što se događa i ono što vrlo brzo uviđamo jeste njegovo spretno umeće da nam približi mentalnu i moralnu degradaciju i gotovo potpunu eroziju koja snalazi one najstarije, a sprema se i srednjoj generaciji. Tragična nemogućnost suočavanja sa stvarnošću, gubitak osećaja za bilo šta osim za najprizemnije sopstvene potrebe i izmišljene želje, odnosi koji osim na najbazičnijem nivou ostvarenom još u najranijem detinjstvu i mnoge druge mutacije i deformiteti novovremenske nukleusne zajednice batrgaju se nemoćni osvetljenih St. Aulbyjevom lampom. Prividno intelektualno superiorni Patrik nesposoban je da izađe na kraj sa bilo kime i čime, duboko razočaran u majku čiju materijalnu izdaju ne može da shvati, udaljen od sopstevene supruge koja preokupirana starmalim sinčićem gubi svojstva družbenice i ljubavnice potpuno se podređujući sinovljevim potrebama i slobodnom vaspitanju. Istovremeno užasnut trivijalnošću života svojih prijatelja nije sposoban da ostvari alternativu tome već tone na pola puta između društvenih konvencija i lične nemušte razočaranosti. Potezi očajnika kao što su alkoholizam i jalova neverstva se logično nadovezuju na ovakvu kolotečinu iz koje ga ni cinizam i povremeni bljeskovi imaginacije i inteligencije ne mogu izvući.

St. Aubyn nema milosti za svoje junake iz više srednje klase. On ih prikazuje upravo onakve kakvi jesu, izgubljeni u svojoj sitnoburžoaskoj samodovoljnosti, opterećeni materijalnom sigurnošću i britanski duhoviti bez ikakve poente. Kada kriza srednjih godina krene da dodatno nagriza te odavno trule temelje kraj nije daleko, ali ne u bučnom rušenju već pre u dugotrajnom sleganju tla. ?dward St. Aubyn odškrinuo je romanom Majčino mleko neka dugo zatvorena vrata, osvetlio neka mračna mesta i demonstrirao redak dar da zađe duboko u psihu svojih junaka., tako običnih i svakodnevnih, a istovremeno tako veličanstveno posebnih.

Kompleksan i originalan, dubok i uznemirujuć, ovo je roman kakav se retko viđa.

Ivan Bevc