Artur Žapen je jedan od najpoznatijih holandskih pisaca srednje generacije.Studirao je u Londonu u Školi za dramsku umetnost, a posle toga u Holandiji, holandski jezik i književnost, kao i akademiju za ,,male umetnosti” (kabare, mimika, itd.). Neko vreme igrao je razne uloge na telviziji, filmu, radiju, u pozorištu, čak je pevao u operi.Pisao je i filmske scenarije.Od 1987. godine se bavi samo pisanjem. Otada je napisao desetak romana i zbirki pripovedaka. Sva dela imaju autobiografske i istorijske elemente i bave se sudbinama ljudi koji su u životu patili, bili zlostavljani, ismevani...
21.07.07 Pobjeda
Ljubav i žrtvovanje
U Lučijinim očima, Artur Žapen
Izdavačka kuća "Laguna" ponovo je iznenadila čitalačku publiku, nudeći joj šansu da "zaviri" u književnu produkciju Holandije, objavivši roman savremenog holandskog pisca Artura Žapena "U Lucijinim očima".
Holandski pripada grupi, uslovno rečeno, "malih jezika" i do nas stižu rijetko prevodi sa holandskog, iako je to jedna od najkulturnijih sredina sa veoma dugom i bogatom tradicijom. Žapen se ubraja među najpoznatije holandske pisce srednje generacije koji se školovao u Londonu i u Holandiji, obrazujući se za dramskog umjetnika koji se godinama bavio glumom na RTV, filmu i u pozorištu (nastupio je i u operi), režijom i pisanjem filmskih scenarija.
Već dvije decenije se potpuno posvetio pisanju i do sada je objavio desetak romana i zbirki priča. Sva djela imaju autobiografske i istorijske elemente i bave se sudbinama ljudi koji su imali tužne i dramtične živote. Osvojio je osam vrhunskih književnih nagrada i knjigu su mu prevdene na desetak svjetskih jezika u velikim tiražima, jer su srećan spoj visoke i pop literature. Radnja romana "U Lucijinim očima" koji je s holandskog prevela Ivana Šćepanović, zbiva se u Amsterdamu sredinom 18. vijeka i glavni junak je zavodnik-kavaljer de Sengal koji "lomi" ženska srca, a on odolijeva svakoj. Intrigira ga samo kurtizana koja nikada ne uklanja veo, ali ne zna da su se njih dvoje već jednom sreli pod veoma neobičnim i fatalnim okolnostima. Iza kavaljera de Sengala se krije legendarni Đakomo Kazanova, a dama pod velom je Lucija, djevojka koja je bila jedna od njegovih prvih žrtava.
Autor je temu za roman našao u Kazanovinim memoarima, gdje je on priznao da je jedna od dvije žene koje je volio u svom životu bila Lucija koju je sreo u Pazijanu i zatim mnogo godina docnije u jednom bordelu u Amsterdamu. "Ne samo što je proružniela, nego je postala ogavna", zapisao je Kazanova, a nikada se nije zapitao kako je tamo stigla. Žapen je iz tih elemenata napisao roman za koji su kritičari rekli da je "izutetno dirljiva priča o nevinosti i iskustvu, ljubavi i žrtvovanju".