01.01.00
Politika
03.04.2002.
SLOVENAČKA PROZA DEVEDESETIH
Blagi flert, strasni seks
Kratke priče "mladih lavova" slovenačke proze objavio "Rad"
"Mladi lavovi slovenačke proze nisu počeli od nule. Modernisti su ih zarazili potragom i glađu za slobodom, a ultramodernisti i metafikcionalisti su tom paketu pridodali dobru dozu spontanosti i neopterećenosti".
Ovako Mitja Čander govori u uvodu knjige "Krunski svedoci", zbirke kratkih priča slovenačkih pisaca koja se pojavila na našem tržištu u izdanju beogradske izdavačke kuće "Rad". Jedna od glavnih, ako ne i glavna, tema ovih pripovedača jeste, opet prema mišljenju Mitje Čandera, ljubav u svojim najrazličitijim oblicima i razvojnim stanjima - sve od strasnog seksa, blagog flerta, fatalne zaljubljenosti i mlake rutine do dosade, depresije ili mržnje i zahlađenja.
U knjizi su objavljene kratke priče Maje Novak, Andreja Moroviča, Janija Virka, Andreja Blatnika, Marta Lenardiča, Tomaža Kosmača, Mohora Hudeja, Dušana Čatera i Aleša Čara, a sa slovenačkog ih je prevela Ana Ristović-Čar.
G. P.