27.01.06 Blic
Buda Zapada
Život Emanuela Svedenborga, Džordž Trobridž
Švedskog naučnika, filosofa i teologa Emanuela Svedenborga mnogi, uključujući Emersona, Borhesa i Suzukija, nazivaju jednim od najvećih ljudi koje istorija beleži. „Za vas Zapadnjake Svedenborg je vaš Buda, on je taj koga bi trebalo čitati i slediti“, napisao je Suzuki, autor studije „Swedenborg, Buddha OF The North“.
Njegov život i delo ne prestaju da fasciniraju, podstiču, poučavaju i inspirišu svakoga ko iskreno traga za odgovorima na neka od najvažnijih pitanja koja čovek može sebi postaviti. „Život Emanuela Svedenborga“, jedna od njegovih najpoznatijih biografija, autora Džordža Trobridža, nedavno je, zahvaljujući izdavačkoj kući „Utopija“, najzad objavljena i u srpskom prevodu.
Emanuel Svedenborg živeo je u dva veka - XVII i XVIII - ali njegovo duhovno postojanje nesumnjivo pripada večnosti. Rođen je 1688. u porodici luteranskog sveštenika. Bio je jedan od najobrazovanijih ljudi svog doba, čije su prve dve trećine života bile posvećene istraživanju i usavršavanju uglavnom prirodnih nauka, da bi se u njegovoj 56. godini dogodio preokret koji ga je zauvek izdvojio od ostalih ljudi i prouzrokovao kontroverze koje traju do danas. Svedenborg se, naime, u potpunosti posvetio duhovnim otkrovenjima, tvrdeći da je odgovore na najveće istine o poreklu i smislu čovečanstva dobio direktno od Boga, da je njegova misija da ih prenese ljudima na jednostavan, jasan i razumljiv način. „Kažem ono što znam i svedočim o onome što sam video“, odgovarao je na sve primedbe, od kojih su neke išle toliko daleko da dovedu u pitanje njegovo mentalno zdravlje. Svi, međutim, koji su imali prilike da pročitaju neko od njegovih mnogobrojnih dela - od kojih su „Nebo i pakao“, „Novi Jerusalim i njegovo nebesko učenje“ i „Božanska promisao“ (IP „Tragovi“) objavljena i kod nas - slažu se u jednom: to nisu dela poremećenog, ili bolesno ambicioznog, nego istinski prosvetljenog, razboritog čoveka u čije namere, motive i sposobnosti se ne može sumnjati.
O Svedenborgu su sa uvažavanjem i dubokim divljenjem govorili i pisali neki od najvećih umova svih vremena, poput Getea, Kolridža, Balzaka, Dostojevskog, Kanta, Junga, Poa i Česlava Miloša. Objavljeno je nekoliko njegovih biografija među kojima je Trobridžova, čiji potpun naslov glasi „Život Emanuela Svedenborga sa prikazom njegovih teoloških i filozofskih učenja“, možda najpoznatija. U njoj je na dostojan, pregledan i svim vrstama čitalaca zanimljiv način ispričana povest o životu kome je bilo malo ravnih i čoveku koji se, isključivo vrlinom i delom, izdigao iznad većine ljudi.
Aleksandar Žikić
