04.06.07 B92
Bestseler u izdanju Mono i Manjana
Voda za slonove, Sara Gruen
Roman Sare Gruen koji se trenutno nalazi u vrhu svetskih best seler lista objavljen je krajem marta na srpskom jeziku u izdanju kuće Mono i Manjana.
Posle šest nedelja, koliko je već na listama, ova neverovatna priča o Spektakulranom šou Braće Benzini – cirkusu s početka XX veka, našla se na prvom mestu liste Publišer viklija.
Slično je i na bestseler listi Njujork tajmsa, gde je za nešto više od mesec dana stigao na drugo mesto.
Na sajtu najveće svetske internet knjižare Amazon.com roman "Voda za slonove" nalazi se na drugom mestu liste za beletristiku, dok je na celokupnoj listi najprodavanijih knjiga različitih žanrova na osmom mestu.
Ovi podaci ne iznenađuju jer su i prethodna dva romana Sare Gruen, "Riding Lessons" i "Flying Changes" postali bestseleri.
"Voda za slonove", treći roman Sare Gruen, uzbudljiva je priča o cirkusu, koji u vreme Velike depresije putuje po Americi pokušavajući da okupi dovoljno publike i zaradi dovoljno novca za preživljavanje. Iskoristivši prikupljene podatke o cirkusima tog vremena Sara Gruen je napisala dirljivu priču o preživljavanju, prijateljstvu, jednom komplikovanom slonu i podjednako komplikovanoj ljubavi, ispričanu glasom starca koji je sve video.
Knjigu je kod nas krajem marta objavila izdavačka kuća Mono i Manjana, u prevodu Vanje Smoje-Glavaški.
Voda za slonove - Sara Gruen
Od strane kritičara proglašen za jedan od najboljih romana 2006. godine, treći roman Sare Gruen Voda za slonove, nalazi se na svim listama bestselera od Amazonove do liste Njujork tajmsa, na kojoj se nalazi više od dvadeset tri nedelje.
Sara Gruen je jedna od trenutno najpopularnijih mladih spisateljica u Americi, koju od 2004. godine, kada se pojavio njen prvi roman obožavaju i čitaoci i kritičari. Njen treći roman Voda za slonove upravo doživljava svoje 14 izdanje, što je negde oko 225 000 prodatih primeraka. Zasnovana na realnim ljudima i događajima iz jednog putujućeg cirkusa, tridesetih godina XX veka, knjiga Voda za slonove daje nam uzbudljiv, pomalo tragičan pregled američkog društva sa početka prošlog veka.
Život u cirkusu Braća Benzini: Najspektakulraniji šou na svetu za nekoga može biti spas, u vreme kada posla nema nigde, a za drugoga pakao. Džejkob je dospeo tu jer je iznenada ostao bez sreće, ostavši siroče, bez ičega, ne znajući kuda da pođe, sve dok ga hirovi sudbine nisu odveli na neobični voz – putujuću kuću životinja naučenih neobičnim veštinama, i najčudnovatijih ljudskih bića, gde će, kao gotovo diplomirani veterinar postati zadužen za čitavu menažeriju. Tu će se nesrećno zaljubiti u Marlenu, prelepu, mladu zvezdu, koja je ostala u cirkusu jer se udala za pogrešnog čoveka, Avgusta, harizmatičnog ali pomalo uvrnutog i mračnog trenera životinja. I Rozi, slonica, je tu kao velika siva nada za nove spasonosne cirkuske tačke. Jedini problem je što ona kao da ne zna nijednu veštinu i nije podložna dresuri. Ali, Džejkob će naći rešenje ustanovivši da on i Rozi imaju nešto zajedničko – oboje govore poljski, zbog čega će se između njih stvoriti topao, prijateljski odnos.
Priča se događa u vreme Velike depresije kad velike životne nedaće primoravaju ljude da iskažu ono najgore ali i najlepše što nose u sebi. Dok se bore za koricu hleba i goli opstanak članovi ove specifične zajednice kao i čitava Amerika krše zakone koji su do tada vladali i uspostavljaju nova surovija pravila, zakon jačega. Neke vrednost ipak ostaju večne, i ljubav koja vezuje Džejkoba, Marlenu i Rozi izvešće ih kao pobednike u borbi protiv svih onih koji ne biraju sredstva da bi ostvarili sopstvenu korist.
Pored toga što se bavi karakterima ljudi i njihovim ponašanjem u neobičnim životnim okolnostima, autorka ovog romana je veliku pažnju posvetila i samom odnosu ljudi i životinja. Sama Sara Gruen živi u Ilinoisu, sa mužem, troje dece, dva kučeta, tri mačke, dve koze i konjem.