Šesnaest joj je godina. Mlada žena u gradu s plavim planinama.
Ide u školu, s knjigama u naručju. Na njoj je izbledela siva uniforma, stavila je svetli ruž koji mora da krije od roditelja i da se namaže tek kad izađe iz kuće. Zlatno je prolećno jutro, svetlost je jasna kao uglačano staklo, miriše jasmin procvetao na vitkim grančicama po celom gradu. Sunce se diže iza visokih javorova koji rastu s obe strane Avenije božura i stvara galeriju svetla i senke u kojoj je devojčin lik čas pomračen, čas osvetljen, pa opet pomračen – sve dok ona ne zađe za ugao i stupi u more svetlosti na trgu.
Taman kad zakorači s pločnika oseti povetarac i podigne pogled u pravi tren da vidi latice trešnjinog cveta kako kiše po njoj kao blagoslov. Na to usklikne od radosti, širi ruke i okreće se pun krug među cvetovima. Knjige joj padaju na ulicu, papiri se razleću pod točkove kola, ali ona se smeje, jer zna da je to dobro znamenje, znak s nebesa da joj se sreća osmehuje. Svakog će časa, misli ona, proviđenje sad doleteti do nje lepećući ogromnim krilima, sesti joj na rame i preobraziti joj život.
Bilo jednom u jednoj zemlji čuda.
09.11.07
Novi roman bestseler autorke Đine Nahai
Snovi o kaspijskoj kiši, Đina Nahai
Samo mesec dana posle svetske premijere na 52. Beogradskom sajmu knjiga je predstavljen najnoviji roman bestseler autorke Đine Nahai. Našim čitaocima poznata po romanu „Mesečina na Aveniji vere“, Đina Nahai je autorka tri romana koji su svi bili bestseleri donevši autorki i značajna književna priznanja. Njene knjige su prevedene na 16 jezika a ušle su i u nastavni plan literature brojnih fakulteta i viših škola. Objavljuje tekstove u Los Anđelos tajmsu, Čikago tribjunu, San Francisko kronik i Los Anđelos magazinu. Trenutno živi u Los Anđelosu i predaje kreativno pisanje na Univerzizetu južna Kalifornija.
Četvrti roman ove autorke, Snovi o kaspijskoj kiši, donosi nam raskošnu životnu bajku koja događa u Teheranu u vreme šaha Reze. Na mestu gde se prepliću mnoge kulture, religije i sudbine Nahaijeva nas upoznaje sa neobičnom iranskom porodicom. Priču će nam ispričati dvanaestogodišnja devojčica počevđi od vremena pre njenog rođenja, odnosno od trenutka kada su se njeni roditelji upoznali. Njena majka Bahar odrasla je u porodici gde su svi neobični: majka je krojačica koja ne ume da šije, otac pojac koji ne ume da peva, sestru muž kažnjava zaključavajući je među golubove, brat je promenio veru, drugi je neostvareni operski pevač, a treći kao duh pohodi svet živih. Kad se, kao u nekoj priči o ostvarenim snovima, ona, siromašna devojka iz jevrejskog geta uda za bogatog mladića, čija porodica pripada višim društvenim slojevima u kojima većinu čine Muslimani, otkriva da zle čini nisu samo kletva siromašnih. Srce čoveka za koga je mislila da će s njim živeti život pun smeha i latica ruža odnosi Ledena kraljica ove priče, a kćerka za koju je mislila da će je uvesti u taj drugi svet u koji sama nije mogla da uđe plaća preskupu cenu za majčine snove. Poetičnim jezikom, kroz bajke i mitove Nahaijeva je napisala dirljivu knjigu o životu jedne porodice, razočarenjima i promenama koje su sve češće i sve brže. Čarolija ove priče svetluca iz svake rečenice i nemoguće je ostati imun na nju.
„Priča Đine Nahai o progonjenoj jevrejskoj porodici iz Teherana tokom poslednjih godina vladavine šaha Reze odiše mračnom lepotom i teškim porukama jedne bajke. Ova poetična drama govori u ime svih žena koje ćute, u ime svih žena koje trpe tiraniju.“
Buklist
„Porodična istorija kroz divljenja vredan fikcioni istorijski prelaz. Precizan prikaz odnosa Jevreja i Muslimana kroz fantastičan pogled na život Persije. Bogat detaljima, emocinalno intenzivan i neverovatno živahan ovaj roman zaslužuje najveća priznanja.“
Lajberi Džurnal
