Mlada žena

Fjodor Mihajlovič Dostojevski (autor)

Mlada žena

rasprodato

Veliki pesnik Avgustin Ujević preveo je kratak roman ili novelu Mlada žena i objavio još 1921. godine u izdanju Cvijanovića. Ekavski pesnik, Tin je i prozu Dostojevskog, obično prevođenu pod naslovom Gazdarica ili Domaćica preveo s odličnim znanjem srpskog jezika i pripovedačkih nijansi, pogotovo što je Mlada žena srodna remek-delu Dostojevskog – Belim noćima. Suptilno i dubinsko razumevanje ljubavi i uopšte odnosa među polovima, u čemu je pisac Poniženih i uvređenih bio neprevaziđan majstor, dočarano je i ovim prevodom Tina Ujevića.

Ostali naslovi koji sadrže ključne reči: Ruska književnost
Ostali naslovi iz oblasti: Romani

Izdavač: Srpska književna zadruga:Partenon; 2008; Broširani povez; ćirilica; 21 cm; 134 str.; 978-86-379-1040-4;