18.03.07 Danas
Čitalište
Moja tvrđava, Franc Kafka / Indeks operskih i baletskih libreta, Aleksandra Đuričić
Moja tvrđava, Franc Kafka
Rad, 2006 preveo Jovica Aćin
Evo do sada neobjavljivanih rukopisa Franca Kafke, pronađenih u njegovoj zaostavštini. U Mojoj tvrđavi Kafka progovara o "tamnicama, srodnim i okolnim stvarima". Pred nama je Kafka, onakav kakav jeste, bez intervencija Maksa Broda, koje su, iako dobronamerne, ponekad neprilične. Jovica Aćin je, iščitavajući najnovija izdanja Kafkinog dela, priređena prema originalnim rukopisima (koji se danas čuvaju u Oksfordu), usredsređujući se na neobjavljene stvari, poglavito probrao priče, nezavršene ideje za priče, nacrte, zapise, ponekad lične.
Aćin kaže da je pred nama " struja pisanja, koja se ne prekida i prolazi kroz razne modulacije, kao da ne mari da li će biti čitana kao pismo, dnevnički zapis, lična beleška, nacrt ili čak roman". U ovom delu očekuju nas i čuvene Kafkine maksime: "Kavez je krenuo da traži pticu", "ne dopusti da te zlo nagna da poveruješ da bi pred njim mogao da imaš tajne" ili "ne postoji Imati, samo Biti, samo Biti koje žudi za poslednjim dahom, za ugušenjem"...
San o jabuci antologija ljubavnih priča
Feniks Libris, 2007 priredio Dragan Lakićević
Ovo delo sjedinjuje najlepše ljubavne priče koje su napisali Balzak, Babelj, Beket, Bokačo, Bunjin, Čehov, Dostojevski, Golsvordi, Gorki, Hamsun, Jursenar, Kalvino, Kipling, Kundera, London, Merime, Man, Mopasan, Po, Puškin, Tolstoj, Traven, Vulf... Dragan Lakićević, priređivač antologije, u pogovoru kaže: "Ljubav se u ovim pripovetkama prikazuje s ozbiljnošću, važnošću, tragičnošću. Ne manje, međutim, u pripovedanju o ljubavi, ima ironije, humora, groteske.Pored lepote i snage osećanja, uvek se nađe i smešna strana ljubavnih aktera duhovita verzija pripovedača. Od Bokačovih zgoda, pa do Merimea i savremenih humorista - ljubavne zgode i nezgode prikazane su u raznim ljudskim i društvenim situacijama - tragikomičnim, koliko i svečanim do posvećenosti". Budući čitalac ovog dela susrešće se sa najrazličitijim pričama, ispripovedanim glasovima onih pisaca koji su menjali i naše živote i sudbine sveta. Naravno, mislim na priče Nabokova, Puškina, Sarojana, Tolstoja, Sologuba, Mopasana, čija je priča "Ljubav" i zaključna priča ove antologije i ljubavnih priča i ljubavnih čudesa.
Indeks operskih i baletskih libreta
Paideia, 2006
priredila i prevela mr Aleksandra Đuričić
Indeks libreta zamišljen je kao zbir sadržaja operskih, operetskih, baletskih i mjuzikl dela, sa podacima o autorima i prvim izvođenjima. Ovakva dela uobičajeni su priručnici koji treba da budu od pomoći muzikolozima, dramaturzima, teatrolozima, kao i poklonicima muzičkog pozorišta koji žele da pročitaju sadržaje onih dela koja im nisu poznata ili da se podsete dela koja su već gledali. Dela su data hronološki, opere prema godini rođenja kompozitora, baleti prema godini prvog izvođenja (isti kriterijum primenjen je i na operete i mjuzikle). Namera ovog indeksa je da pomogne boljem razumevanju ostvarenja koja gledamo na sceni, ali i da podstakne neke druge pisce libreta koji će muzičko pozorište smatrati umetnošću pred kojom je budućnost.
Ovo delo sadrži i libreta domaćih baleta i opera, abecedni indeks autora i fotografije iz predstava. Možda će najviše radosti od ovog indeksa imati mlada publika, koja će ovde saznati sadržaj Žizele, Krcka Oraščića, Uspavane lepotice, Žar ptice. A to je samo tek delić onoga što se u ovom Indeksu nalazi.
Formule ljubavi, Dr Zoran Milivojević
Psihopolis institut, 2007
Kako ne upropastiti sopstveni život, tražeći pravu ljubav, pita se i odgovara autor egzaktne knjige o tako neuhvatljivoj i fluidnoj materiji kao što je ova emocija. Svestan toga, pisac ovih zanimljivih redova vešto je izbegao odgovor odredivši se negativno, odnosno, ukazujući šta ljubav nije, ne bi li, posredno, naveo čitaoca da sam razluči šta mu u odnosima s partnerom nije poželjno činiti, a potom, i šta srž odnosa između dvoje koji se vole, jeste. U sve je utkano mnogogodišnje iskustvo autora, teorijsko i praktično, proveravano u okviru psihoterapijske prakse koju je godinama obavljao ne bi li došao do građe za demistifikaciju ljubavi, i razbijanja najčešćih predrasuda, sažetih u okviru stereotipa kao: " U pravoj ljubivi nema konflikta i ljutnje", "Prava ljubav je večita zaljubljenost", "U pravoj ljubavi se žrtvuje najvažnije", i sl. Autor je poznati stručnjak iz ove oblasti, i predavač na Univerzitetu Zigmund Frojd u Beču, psihoterapeut s dugogodišnjom praksom u individualnoj, partnerskoj i grupnoj terapiji. Autor je više knjiga iz ove oblasti (Emocije, Igre koje igraju narkomani i sl.) Da su sve odrednice i pojmovi sadržani u ovoj sintetičkoj studiji složeni azbučnim redom, imali bismo pravi leksikon ljubavi.
Za prvobitno izdanje ove studije, koje je dosad više puta revidirano i dopunjavano živom praksom, odavno je rečeno da je "jedna od retkih knjiga o ljubavi koju čitaju i muškarci".
Sanja Domazet
01.01.00
Danas02.11.1999.
Novo iz Paideie
Indeks operskih i baletskih libreta
U okviru izdavacke kuce Paideia, pojavio se "Indeksu operskih i baletskih libreta", koga je priredila i prevela mr Aleksandra Djuricic. Ovaj indeks zamisljen je kao zbir sadrzaja operskih i baletskih dela, sa podacima o autorima i prvim izvodjenjima i predstavlja uobicajeni prirucnik koji ce svakako biti od koristi muzikolozima, dramaturzima, teatrolozima, kao i poklonicima muzickog pozorista koji zele da procitaju sadrzaje dela koja im nisu poznata. Kod nas su do sad bili u upotrebi prirucnici dva autora, objavljeni pre nekoliko decenija i van srpskog govornog podrucja, dok se za nova libreta, kako opera tako i baleta uglavnom morao konsultovati neki indeks na nemackom ili engleskom jeziku. U ovom indeksu sabrana su libreta trideset pet baleta i osamdeset devet opera i ravnopravno su zastupljeni autori i sa istoka i zapada.Ovaj indeks dragocen je i po tome sto se u njemu mogu naci sva libreta opera i baleta, koji su trenutno na repertoaru Narodnog pozorista u Beogradu i zemunskog "Madlenijanuma".